>

当繁星消散,总有遗憾

- 编辑:葡萄游戏厅下载 -

当繁星消散,总有遗憾

不太客气地说这部电影附和了一个相当糟糕的名字和理论,尽管蝴蝶效应能够说明一些问题,但它与本片的主旨相去甚远,强行凑术语实无必要。 开头的镜头和背景乐颇有恐怖片的味道,让深夜失眠找电影看的我险些弃剧,幸而不长,一分钟左右。 画面很快闪回了十三年前Evan 的童年生活,他单身的母亲,他青梅竹马的小姑娘,他又胖又笨的朋友,他青梅竹马暴力的弟弟,他青梅竹马的父亲,他的学校生活,他与伙伴们的恶作剧,他疯狂的父亲……呃,甚至是他间或的失忆都像是儿童遇到刺激后正常的应激反应,包括他为了锻炼记忆力而坚持记录的日记,他母亲的搬家,他的大学生活……一切都是如此正常,以至于在这三十分钟里我一度想起2014年的《Boyhood》,或许是因为他们长大后的男主角长得很像。 之后剧情开始了跌宕起伏,Evan发现了自己童年玩伴们不幸的生活之后,通过日记本不断回到过去试图改变童年发生的种种细节,企图修改自己和玩伴的命运。FIX, 在这个过程中剧情以一种令人眼花缭乱的速度前进,一种悲剧接着另一种悲剧,每一种修改都不可避免的带来新的难以意想的不幸后果,直到女主角 Kayleigh 死去。 醒来的 Evan 被医生告知之前所发生的一切不过是他自己的幻想,他自己杜撰了这一切,他交错生活在大学、监狱和半身不遂的世界里,但这一切都只是为了克服他自己对于误杀 Keyleigh 的愧疚。在这里医生提到了并不存在的 Evan 父亲的相簿,而它们却曾出现于 Evan 的某一个 FIX 之中。 之后剧情回到了开头,Evan 半夜跑出治疗室,找到了父亲发疯前拍摄的他出生前的 DV,然后他凭借这段 DV 回到了胎儿时期的自己,将自己溺死在了母亲腹中。 旁白响起了他在某一种FIX 中占卜者的话,You have no lifeline, no soul, You were never meant to be. 以及他母亲曾说的,在他之前,她曾流产三次,她以为他是奇迹。 他母亲大喊:“Not again! ” "No! " 当然这并不会有用。 Evan 死了,所有人都过上了幸福的生活。 就电影本身而言是一部还不错的片子,一个值得玩味的故事,演员不错的表演,许多经典桥段的灵活应用,流畅的叙事风格,节奏把握的也还不错,即使在后半部分情节的急速宣泄中也没有失去控制。 我们无法按自己的想法改变历史是几乎所有重返历史类作品的共同底线,这部片子也是在一个悲观的视角下讲这个故事,不同之处则在于故事的最后主角死了,其他人因而获得了幸福安定。 将所有的不幸的根源归之于“我”的存在不说在影片逻辑上是否存在硬伤,至少在情感上是令人不适的,而自己的幸福竟然可能来自于某些未出世的人的自我牺牲,那这世界也太过虚幻了。 重回历史能力家族遗传的设定让我联想起了《About Time》和《The Time Traveler's Wife》,但是不同的是在片中这种遗传被硬生生切断了,Evan 的父亲疯了,在清醒的瞬间还想杀死他,Evan 最后也死了,我甚至在想他未出世的三个哥哥姐姐是否也是像他这样最终选择了溺死在母亲腹中,那么他的父亲为什么不干脆也死了算了,毕竟他的妻子因为他过得这么辛苦,那么这种家族又为什么能有传人啊,全都死在母亲腹中好了。 我好烦啊【。 原

        It has been said that something as small as the flutter of a butterfly’s wing can ultimately case a typhoon halfway around the world. -Chaos Theory
        纵使细微如蝴蝶之鼓翼,也能造成千里外之飓风 ——混沌理论

When all the stars are fading away——The butterfly Effect
当所有星星都消散——《蝴蝶效应》

          It has been said that something as small as the flutter of a butterfly's wing can ulmately cause a typhoon halfway around the world.
                                                                        --Chaos theory

© 本文版权归作者  木书  所有,任何形式转载请联系作者。

        在十大科幻片、十大剧情片、十大悬疑片甚至十大惊悚等电影排行中,这部影片基本上都榜上有名,可惜直到今天才有幸一睹这部8年前的佳片。

不论哪个世界,人们总是病态般相信着会有所谓神创造的完美结局,而不惜毁灭自己去实现它。

    

        主角Evan的童年有三个伙伴:与他青梅竹马的邻家小妹Kayleigh,Kayleigh那个有暴力倾向的弟弟Tommy,还有邻家小胖子Lenny,围绕着这几个人的童年发生了几件很糟糕的事:Evan去精神病院看望他的父亲却差点被掐死;有恋童癖的邻家大叔把Evan骗去和其女儿Kayleigh拍儿童色情片;四个小伙伴偷了一个雷管玩,却意外炸死一对母女;Tommy痛恨Evan与其姐姐在一起,打算杀死Evan的狗报复,正好被其他三人碰见,被Tommy一顿胖揍……
但是主角Evan在经历这几件事的时候总是出现莫名其妙的失忆,漏掉关键场景。为此,专家建议他每天写日记。而长大后Evan翻看这些日记发现自己能回到过去。他重去寻找那些童年的玩伴,发现他们受到童年的影响每个人都过得不好:Kayleigh一直没有走出童年的阴影,过得穷困潦倒;Tommy因暴力多次进监;Lenny则有些自闭症,整天把自己关在屋子里;
        Evan为此觉得很愧疚,决定通过日记回到过去改变一些事情。有一次他回到拍色情电影的场景,阻止了Kayleigh惨剧的发生,但其父亲却把愤怒都发泄在其弟弟Tommy身上,虽然Evan和Kayleigh过上了幸福美满的生活,但Tommy的一生却毁了。因此Evan再次回去改变过去,这次他回到杀狗的场景,并鼓励Lenny救出那条狗,可Lenny却因为对Tommy的恐惧而杀了他,从而一直待在精神病院里。
        虽然这几次改变都导致了很严重的后狗,可Evan对自己改变过去的能力充满信心,再一次回去是看望自己父亲的场景,他父亲以前就有这样的经历,在对话过程中发现成年的儿子返回来了并且信誓旦旦的要改变过去,于是不得不决定掐死他……而且上一次的返回导致Kayleigh沦为妓女。
        于是Evan决定回去阻止那场爆炸,结果被炸成残废,其母亲更因为儿子的不幸终日吸烟得了肺癌,Kayleigh则和Lenny走到了一起,为了拯救母亲,Evan决定再次回去,可问题是自从自己被炸残后就没再写过日记了,所以他只能再次回到被骗拍儿童色情电影的场景,并通过雷管威胁邻家大叔希望其以后改正——这倒像是个两全其美的办法,即阻止了这一次,也阻止了以后雷管炸人的悲剧,可不幸的是在争斗中,点着的雷管被Kayleigh当成爆竹捡起,从而炸死了她,Evan也被送入精神病院。
        悲痛欲绝的Evan当然希望再回去一次,可是已经没有日记了。却无意中知道自己的父亲当年是通过相册回到过去的,而家里有一段母亲临产时的录像。然后Evan冒险通过录像回到了在母腹时的婴儿状态,并掐住脐带将自己憋死——也许没有自己,他们都会有个美好的未来。

《蝴蝶效应》让我想到了很多部曾经带给我相同震撼的电影,也让人想到了许多久违的词语。同为描述平行时空,《蝴蝶效应》与《彗星来的那一夜》的层次与侧重就有所不同。当后者竭尽全力在维持小成本的前提下用台词和细节制造细微选择带来的差异的同时,《蝴蝶效应》着重于将这些细微差异现实化并放在漫长时光中煎熬。好比后者让人类学会了无数种钻木取火的方式,而前者呈现的是一颗火种如何毁灭一整片森林,但是无论如何,人类终究要学会用火的。

       这是借用了混沌理论写在影片开头的话。的确,我们无法改变已成历史的历史,但我们可以拼力打破残酷的命运,这就是《蝴蝶效应》的主题。原以为这会是一部魔幻题材的电影,可是DVD封面骗了我(这还是看完影片后才知道的)。此片是2004年时代华纳的旗下新线电影的子公司引擎电影(直译)出品的作品。这是一部穿越时空的电影,虽然之前这种题材的动漫游、影视剧就多得连蜈蚣先生也嫌脚少,更以日本为甚,但是借由“穿越时空”这一方式而探讨严肃的主题,就与之前的那些冒险的(代表作《犬夜叉》),破案的(《隔世追凶》),搞笑的(《穿越时空的爱恋》瞧,片名俗的~)作品划清了界线,这种“混合电影”不说空前绝后,也可谓凤毛麟角。

        影片就是这样通过主人公一次次的返回过去做出的点点改变来展现这些改变是怎样影响每个人未来的,不得不说,影片精巧的剪辑将一个个复杂的场景简介明确的表现出来。

Evan Treborn来自一个特殊的家族。他的父亲和爷爷均因为“精神疾病”被强制在医院,20岁时,他发现自己通过家族遗传获得了可以通过观看连接着过去与未来的信物改变过去,从而改变现在的能力。
(Source:
*Evan’s Journey:Today, I found my grandfather’s death certificate. He died in a nut house just like my father. Mom denies it, but she thinks I’m going to end up the same way.
*Evan的日记:今天,我发现了我爷爷的死亡证明。他是在疯人院去世的,和我爸爸一样。虽然妈妈否认了,但她觉得我最终也会和他们一样。)

    一方面,男主角Evan从小就有写日记的习惯,是因为他患有间歇性失忆。一方面,青梅竹马的4个玩伴因为小时候的5个关键性事件,导致了他们未来不同的命运。很多年后,成年Evan再次翻开自己以前的日记,却发现里面的事情自己从未经历过,就在这一刻,他具有了透过日记穿越时空的能力。

        主角每次对过去的细小改变都会带来未来的巨大变化,这是来自气象领域的混沌理论在社会现象中的反映。但不同的是,人们对社会现象有各种各样的认知,这些改变在我们眼里会产生好的或坏的等方面的认识,而对于不好的现象我们就像去改变它。而这部影片告诉我们,怎么改变都会有遗憾,因此现在的就是最好的。而对于个人,除非还没下生就死掉,不然的话也总会有遗憾的。Evan的父亲早就想到这一点,所以他告诉儿子没有正确的事,你也不能扮演上帝。

此处‘连接着过去与未来的信物’,是我从小看《犬夜叉》留下的中二后遗症,在Evan的场合,它体现为7岁时,因为一张无意识时创作的画(后详)而被医生建议每日撰写的日记。从7岁至20岁,这些日记不仅贯穿着他生命的重要阶段,同时亦是我们作为观众得以解读他的伊始和基础。而在他父亲Jason的场合,信物则是相册(photo album,),而当信物可以是任何连接过去与未来的物件这一点被Evan领悟到之后,他成功地利用家庭录像最后一次改变了过去。

    影片中经典场面层出不穷,每看一遍就被shock一次。

        Evan最后大概也想通了,所以自杀在母腹中,正如电影中间场景一个算命的人告诉他的:你没有生命线,没有灵魂,你本不该来到这个世界上。

在正式开启这个故事之前,我想提醒各位观众的是,这个故事有四重结局,不是观众理解角度的,而是导演拍摄角度的四重不同结局,虽然最后我会将四重结局都写出来,但是在本文的主体部分,我会带入导演剪辑版的悲剧结局,以此为提醒。

    因为很多事情(上文提到的5个关键事件),Andrea(Evan妈妈)决定带上他离开小镇,永远地离开。就在这时,Kayleight(玩伴之一)追跑出来,然而,事与愿违,车已经缓缓起动,她不舍的望着他,彼此连一句道别都没说出口,他只能在车窗上贴着“I'll come back for you”这句话,看着后视镜里她越来越远的身影,泪不知不觉地滴落到摊开的日记本上。时光飞逝,当年的男孩也已成长为优秀的男人。为了找到Kayleight,Evan回到当年的小镇。
餐厅结束一天的营业后,Kayleight依旧穿着工作服,只在外面套了件外套径直走在回家的路上。夜色中,Evan叫住她。久别重逢的见面总是让人感动的,但感动的时间亦总是短暂的。几句寒暄中得知:Tommy(玩伴之一,Kayleight的哥哥)进过少管所,现在在一家汽车公司工作。当Evan问到Kayleight当年地下室发生了什么,尘封的记忆又再次冲击着她的神经。
    一件件,件件锥心;一句句,句句****。
    她用几乎颤抖的声音但又强装平静地说到:“Nothing’s all right,ok?Nothing ever gets better。”话音未落,已把Evan甩在自己身后几米之外,然后转过身,继续说道:“If I was so wonderful,why didn’t you call me?Why did you just leave me here to rot?”最后哭着奔向黑暗中。
  有谁知道此刻竟是最后的一面。 
    第二天,Evan只能躲在远处,看着Tommy和George(Kayleight父亲)为Kayleight默哀.仪式结束,人们散去后,Evan才拖着沉重的步伐走到还没掩上土的棺木前,放下一束白玫瑰,最后缓缓把当年未完成的誓言“I'll come back for you”的纸条也一并放下,但是Kayleight已在另一个世界.
  如果真的可以再次握住你的手,我一定不会再松开---------I'll come back for you
  
 
    Evan一次改变命运后,导致Lenny终生被监禁在精神病院里。当Evan透过各种方法,最后找到他时,Lenny双眼布满了血丝,平静但夹杂着哭腔说到:“You knew the whole time,didn't you?When you put that shard in my hand,you knew something big was going to happen,didn't you? Then you should be where I am.”然后几乎用尽全力重复着最后一句“You should be where I am”.说完,两行眼泪从眼角滑落下来,最后痛苦地闭上双眼.这一闭,就是放弃希望.
  之后的每一次透过日记改变命运,或多或少都会偏离开始的初衷.这一次,为了Kayleight,为了母亲,为了大家,带着所有的人希望.Evan回到了自己还是胚胎的时候,随着母亲的呼吸逐渐下降

        Evan母亲对将来儿子的诉说中也从“你出生以前我流产了两次”变成“…流产了三次”,这是否意味着以前两次的流产都是类似的自杀呢?那么以后的孩子是否也会有这样的经历呢?影片的结尾给了人们无尽的想象空间…

伊始线——如果此生只能遇见你一次,愿我带给你的,是最圆满的结局。

                            You have no lifeline
     
                                 You don't belong here

正如我写《彗星来的那一夜》影评时着重的前提,所谓的‘伊始’仅指拍摄视角,并非故事实际发生的伊始。虽然,它们在某些影片中是重合的。在这个故事里,我想以故事真正终结的片段为开端,而导演的拍摄手法也恰好将它提到了片头——
Source:
*Even’s last journey:If anyone finds this, it means my plan didn’t work, and I’m already dead. But if I can somehow go back to the beginning of all of this, I might be able to save her.
*Evan最后的日记:如果有人看到了这篇日记,则说明我的计划没有成功,届时我已经死了。但如果我能想办法回到这一切的伊始,我也许能够救她。

                                   You were never meant to be  

这段话之所以被众多观众归为逻辑不清和矛盾的,是因为他们观影的版本里只有一个结局,而那个结局不幸地是大家看到最多的那个悲剧。但结合其他几个结局来看,这段话单纯地只是Evan给自己留下的遗书。
他会死——不是因为他必定在此处回到纯粹的生命起点,杀死自己,而是因为他之前对医生的种种疯狂举动和言论,包括借走了母亲带来的录像带并将自己反锁在房间内继续印证了外界得出他已疯的想法,而从让他一生都走不出医院的大门,一生都无法再看到自己的那些日记(或许这个结局里,根本不存在所谓的‘日记’),这一切和“死去”本身,对他来说的意义是一样的。
但是根据这句话抒写的时态,我想我们应当十分悲观地理解为,如果计划没有成功,他会自杀。
而若他能够返回到一切的伊始,不论是混沌的母体还是幼时第一次与Kayleigh相遇的聚会上,他都能够救她,区别只在于其中一种会死。
所以将后半句的其中一种可能‘我已经死了’文义地认为是Evan回到过去杀死自己,对应前半句的‘计划已经成功’,从而认为这一整句话是个巨大的悖论的解读是僵化和没有道理的。

    这是占卜师看Evan的手相得出的结论,同时也闪现在Evan的脑海中,在这一刻他终于明白这句话的意义.于是,Evan屏住呼吸,慢慢合上双眼......

理解以上,我想我们可以开始正式回到一切的伊始了。

  只有死亡,才能重新开始各自的命运;只有死亡,才能再次见到大家的笑脸;只有死亡,才能终止残酷的命运.
   
  只有......
   
  最后影片又回到了十多年前,熟悉的天空,熟悉的街道,熟悉的小镇,再一次呈现,但熟悉的不再是以往的人和事.Kayleight一家幸福地生活,Lenny也快乐健康地活着,Andrea人生中遇到的不再是Jason(Evan父亲),依旧幸福地生活着. 
  写到这里,这部影片也被我看了很多遍了.结局虽然残酷,但是牺牲自己,救回大家的力量还是依旧震撼的.

20岁的在校大学生Evan一直有着忽然失忆的病史,其实这是一种在重要时刻‘断电’(blackout,晕厥)的疾病,或称能力,醒后不会记得之前发生的事。经过7年没有类似的症状发生以后,因为一个偶然的契机,他读到了自己从小写就的日记,并由此依次回忆了13年前、7年前的过往,然后发现他拥有可以通过改变过去的小事从而改变现在的能力。这就是蝴蝶效应,这就是,越久远以前细微的事,会在越往后的将来产生难以估量的影响。但是在理论方面,我觉得借鉴《命运石之门》和其中对‘时间机器’的解释方式最为直观易懂。

    Break my destiny I will,no matter how it is CRUEL.

13年前,7岁的Evan有着两户很好的朋友,一为Lenny家,二为Tommy & Kayleigh家。借由学校父母参观夜(Parents’ night)的契机,观众第一次知道他的父亲被关在某个连一天假也没办法请,常年无法出来的地方——这个部分的信息量是很爆炸的。
我十分喜欢影片行走之处皆细节这个设定,Treborn太太走进教室这短短几秒钟内,就出现了Tommy欺负Lenny的情节,暗示着此时的Tommy是因为家庭影响而从小就具有暴力倾向的Tommy,而Lenny则是一贯逆来顺受,不在沉默中爆发,就在沉默中死亡的Lenny。
【1】紧接着,班主任介绍了前一天孩子们画画的情况。题目是:长大以后想干什么。这个话题多么讽刺,对应13年后发生的一切,又是多么令人觉得刺目又伤感。Evan作画的内容是,13年后的某一条修改线(后详)里,他持刀和同号犯(未体现于画中)刺杀了监狱里欺凌他的两个团伙头目。
【2】这个细节,和紧接着他在家里忽然拿起水果刀(为了在另一条修改线里切断炸弹)的细节,构成了剧情在开篇就扣人心弦的两个场景,但此时的失忆除了证明此时Evan的记忆正缓慢处于被修改或已经修改以外,再无任何作用。他的每一次‘失忆’,并非病理性而是心理性的,是长大后的他对幼时记忆的篡改,从而导致幼时的他记忆出现混乱和空白。
同样的刀子大部分人此前应该吞过一次,《权利的游戏》S06E05中已经变成三眼乌鸦的Bran因为需要Hodor守住门,不惜在遥远的过去就将这一重要且艰巨的使命交给了Hodor,并成为他此后人生最后和唯一的效用——“Hold the door.”

【3】后来偶然的一天,他的母亲因为有事外出,将Evan托付给好友Tommy和Kayleigh的父亲。可没想到的是他们的父亲是个恋童癖,正准备用新买的摄像机(video camera)给自己的女儿Kayleigh和Evan拍摄(此处仅成年人可见)的影片。他将两人从后院带至地下室,并唆使两个小孩脱光上衣。
这里7岁的Evan再次失忆(因为另一条修改线20岁的他读到了这篇日记并试图从那时起改变Kayleigh因为羞愤而自杀的人生结局),醒来以后发现身边的Kayleigh站着像只木偶,而躲在一旁目睹这一切的哥哥Tommy若无其事地拧断了洋娃娃的头。
一切都散发出诡谲和不可臆测的神秘气息。即便是在无数次回看的如今,幼时这些细节的每一个场景,每一个人物所说的每一句话、每一个神情都值得反复推敲,直到抵达我们内心深处最不愿意相信的那种可能。

【4】当情况愈演愈烈,母亲终于决定带Evan去见他的父亲,试图消除儿子心里因为没有父亲而可能存在的压力或阴影。讽刺的是,无论是他的父亲还是他,他们接受治疗和诊断的地方叫做“Sunnyvale Institution”,直译为阳光谷,是一家精神病院。
漆白墙的房间里,四面都有玻璃,7岁的Evan在这里见到了父亲。他父亲出人意料地平和,既没有显得十分绝望,又不曾显露出凶神恶煞的神态。只是接下来因为大Evan再次对记忆做出篡改,导致小Evan险些被父亲掐死,而在医院保安前来制止时,因正当防卫误杀了他的父亲。
7岁的Evan,第一次没有了父亲。我以为这个故事里,同为家族遗传能力的继受者的Evan和父亲会有更多的交流,让儿子觉得不是一个人在战斗,让他们彼此偶尔也能体会拥有亲人的温暖。而他父亲所能够想到的解决方式,和经过无数次记忆修改后的Evan一样,选择从根源上杜绝悲剧的可能。
这是他们之所以成为父子,亦是他们之所以会深陷这场浩大悲剧的共同原因。

从墓园回家的沿线路上,有一整片墓地。我很中意小Evan坐在车里看着这些墓地从眼前一晃而过的镜头,仿佛人类生死只在一瞬之间,信手可改变,任人翻手为云,覆手为雨。

6年后,13岁的Evan依旧和三位挚友一起长大。他们背着大人抽烟、在地下室放嘈杂的音乐,继续着年轻人的秘密。当然,其中包括他背着Kayleigh偷偷画她的这件事。
【5】忽然,天性暴戾的Tommy在房间里找出了父亲藏在家里的炸药,一行四人来到了Halpern太太家的后院,怂恿一向软弱的Lenny将炸药放入后院的信箱里。等待结果的瞬间,暖男/恋爱ing的Evan为了防止Kayleigh被吓到,将自己的双手周密地捂住了她的耳朵。这一幕可以说是EK党最为粉红和心跳不已的瞬间,屏幕这边的老阿姨看到时也不禁露出了欣慰的微笑。但就是这个瞬间,让Evan后来为了Kayleigh,以及这个故事中的其他人的未来作出了多少牺牲。(这里的亮点在于,注孤生的Lenny双眼笔直地望向前方的同时,妹控Tommy偷瞄到了这一幕,并为后来发生的事埋下伏笔)
不出所料,这件事亦成为日后大Evan想要改变的诸多回忆之一,所以小Evan这里再度blackout。同在场的小伙伴里,Tommy自然最为自然和无感,甚至为了掩盖罪行而向Evan妈妈撒谎,Kayleigh因为被捂住了耳朵因此受到的惊讶和冲击相对减小,而Lenny成为这件事情最大的受害者之一——他被恶作剧的后果吓得发疯晕厥并被送进了医院。

Lenny留院观察后,Evan因为写日记到笔芯用完,无意在书桌最下层的抽屉里找到了父亲留下来的铁盒,并在里面找到了属于父亲的相册(以防有人提及——那是对父亲来说可以连接过去与现在的信物,但是这些相片并未参与Evan的过去,因此无法对他生效)和爷爷的死亡证明。

【视5】经过一系列的变故,Evan的妈妈决定带他来试试催眠对治疗的效用,这里是Evan第一次回忆过去,并且以后每一次他回到过去再次醒来的时候,都会出现鼻血作为事后的征兆。
这一次的实验里他无法完整地回想起过往,却可以表明他通过阅读日记比催眠看到并改变过往的效率要高并且快速、准确得多。

Lenny未出院的日子里,余下的三人去看了一场电影,顺势将Tommy与Evan之间的矛盾正式激化。Halpern太太和婴儿的死还是给Kayleigh留下了阴影,但她在此处的欲言又止并不能给Evan的记忆修复带来多大帮助,反而让他说出了那句经典却无用的:Everything’s gonna be OK.
——你不会想听Kayleigh的回答。
——因为当你终于听到她回答的那一刻,你会知道自己置身之外有多么幸福。
——The answer is lethal.

电影院里的细节不仅体现了Kayleigh和Tommy父亲的暴力,同时体现了这份暴力分毫不差地继承在了Tommy的血液里。

回家的那个雨夜,看过了电视里骇人听闻的爆炸和嫌犯未知的结论,Evan妈妈终于决定搬家。但是在搬家之前,还有最后一个值得令人瞩目的小事。

【6】Lenny出院了。两人爬上他家的房顶,共同找他出去散心。没想到Lenny的第一句话就是:Tommy和你们在一起吗?意味着他此生可能无法再与Tommy成为朋友了——甚至条件允许的情况下,炸药事件的始作俑者和元凶给Lenny作为践行者带来的伤害,可以用死亡来偿还。

三人在森林中穿行时发现炊烟,缓慢靠近后发现是Tommy准备活活烧死Evan的狗Crockett,正在往装狗的密封麻袋上浇油。三人准备打斗时,小Evan再次blackout,醒来时发现自己的狗已经被烧死了。

Evan真的搬走了。出发的那天Kayleigh来送他,而他只隔着车窗玻璃,在笔记本上写下一行字给她看:I’ll come back for you.(我会回来找你的。)在后来Kayleigh被刺激得自杀后,他将写有这行字的纸撕下来盖在了她的棺木上。
——无论穿越过几次时空,我一定会找到你,让你忘掉从前的一切,过上你原本应有的幸福人生。
——不论我需要为此付出多大的代价。
——我会的,我发誓。

修改线——如果真的有能回应祈愿的神,那么希望我爱的人都快乐。

至此开始进入20岁的Evan之“无论怎么改都修改不到圆满结局”的重复奇幻冒险阶段。但我想以下两点还是越早强调越奏效:1)所谓“圆满结局”是指令故事中出现过的主人公们都幸福快乐、远离从前因为一件或多件事故而累积起来的人生阴影,积极面对人生的结局。2)爱情不是故事的主干线,责任和使命才是。Evan并不仅仅为了Kayleigh而穿越,他的世界线可以为了故事中每一个他爱和在意的亲人和同伴而修改。出现修改的部分我已均在上一part中用数字1-6标出着重记号。

7年后的Evan是心理学系一名本科生,正在研究科学家对记忆同化的看法,有一名非常朋克的室友Thumper。故事从此处开始仿佛明朗欢快了起来,一改童年阴郁沉重的气氛。
但是本质上,你我都知道,真正的漫长悲剧才刚刚开始。当他初次读到幼时写下的日记时,文字在跳跃,周遭的一切都在颤动,仿佛世界坍缩,又重新建立在眼前。

【视6】再次回到距离最近的烧狗现场,Evan拖住Tommy,想要另一侧的Lenny解救他的狗,可是Lenny找不到尖锐的物品割开绑住麻袋的绳子,同时Tommy第二次威胁了Lenny(第一次后详),令Lenny停下了解救狗的双手。

Evan第一次通过阅读日记重拾了记忆,因此驾车去到Lenny家求证自己对过往记忆的准确度。Lenny的家里放有他收藏和制作的各式飞机模型,它们都被细绳栓在空中,既无法起飞,又无法降落,就这样一直被困在屋子里,如同Lenny本人。这里Lenny出乎意料地给出了三句话作为回答:
1.“我割不断绳子。”
2.复述Tommy第二次威胁他时说的话。
3.再现Tommy第一次威胁他时的动作和话语(发生在场景【5】)。

这些话彻底将Evan对过去所发生的事件的好奇心燃起,他回来后又读了一篇日记。

【视5】等待信箱爆炸的漫长瞬间,烟落在Evan衣服上,将他的衣服烧出了一个洞并在他的腹部留下了痕迹。此时XX太太抱着孩子回到家并打开了信箱,这场爆炸事故深深地在Lenny心上留下了烙印,永远无法抚平了。
但当Evan回忆完这一切,预备再次向Lenny求证时被Lenny母亲阻断了,但Evan母亲的忽然来访让Evan瞬间转移了求证对象。他母亲给出的信息有两点:
1.Jason年轻时和他一样,并且恰好在他这个年纪开始复现过去。
2.同样恰好在这个年纪,Jason可以开始改变过去。

这里母亲隐晦地提到了父亲不仅可以看到过去,并且可以改变过去的信息,在Evan心中留下了能让秘密发芽的种子。饭后两人进入了占卜屋,在这里留下了更多关于未来的伏笔。
占卜人说:“You have no lifeline. You don’t belong here.”
(你没有生命线,你不属于这里。)
当母亲问及他的未来时,卜者又说:“He has no soul!”(他没有灵魂)
然后转头对Evan道:“You were never meant to be.”(你本不应该在这儿)

从这句话里我们能读到,导演私心里是更加钟爱能够带来死亡的悲剧结局的,这也是我更偏爱的结局,同时也是这个结局让这部电影在我心里加分无数。

然而信息的收集并没有结束。这里Evan看到母亲抽烟表示很惊讶,说明很久不抽了,却偶然为烦心的事情而再度拾起旧习。这是为后来某一个修改线后母亲因为同样的原因开始吸烟导致肺癌埋下了一个不深不浅的伏笔。
但在这里更重要的是母亲接下来要说的话。
“Before you were born, I was pregnant twice, and they were both stillbirths.”(在你出生之前,我曾经怀过两次孕,两次都是死胎。)
“And when when I was pregnant with you, I was terrified. I had to expect the worst. And you came out fine. And ever since then, I’ve considered you my little miracle baby.”(所以当我怀着你的时候,我很害怕,并且不得不作最坏的打算。但是你顺利地被生下来了。从那以后,我就把你当作我的奇迹宝宝。)

关于这个部分的解读,因为涉及结局并且太过重要,我留到最后一并写。现在,让我们回到男主和他的日记本日常。这一次他读到幼时和Kayleigh一起在地下室里被她爸爸作为(此处仅成年人可见)影片主角的故事。因此他赶去Kayleigh打工的餐馆和她会面,并且选择Kayleigh作为他的第三位回忆证实人。

在这里他得到了很久以前电影院里那句安慰却最无用的话的回答:
“Nothing ever gets better.”(事情不会变好了。)
“You know,if I was so wonderful, Evan,why didn’t you call me? Why did you just leave be here to rot?”(如果我那么美好,你为什么不打电话给我,为什么留我一个人在这里过腐烂的生活?)

Evan只能无力地看着她在夜幕下跑走的背影。以为生活仍会继续,但没想到在这次会面结束一天后,她便自杀了。

当然这里还有一个细节,是Carter教授让Evan预约补交论文的电话留言。

Kayleigh的死是促使Evan修改过去的伊始。他想要救她,但此处的save我拙于翻译。不知道是对她的挽救,还是对Evan自身的救赎。白色的笔记本纸片上写下的“我会回去找你”,是Evan正式赴约的开始,也是他为此跌入一个又一个轮回漩涡的悲剧开端。

【改3】回到那个阴暗的地下室,Evan非常娴熟地让Kayleigh把耳朵捂上,然后开始威胁她的父亲。因为这一改动,Kayleigh自此再也没有受到来自父亲的伤害,度过幸福美满的童年,并且和Evan一起上了大学,加入了兄弟会。
相对应地,父亲将所有的愤恨都施加到了哥哥Tommy身上,令他变成了一个真正的恶魔。在他的世界里,除了Kayleigh,再也没有人相信他了。所以他砸坏了Evan的车,并且打算教训夺走他唯一的妹妹的Evan。而初涉改动的世界的Evan年轻气盛,冲动之下为了一劳永逸和过往诸多旧恨杀死了Tommy。
在这条被修改的世界线里,因为加入了兄弟会,Thumper不再是他的室友和朋友,教授Carter也不再记得他是那个对心理学天赋异禀的学生。除此之外,Kayleigh甚至还提到他行为体态的变化。
同时,因为涉嫌杀人,Evan被送入了监狱中,开启了不同于肖申克的救赎之路。他向他虔诚的号友展示了上帝存在的(伪)证明(制造手心的伤痕),杀死了监狱内的两个团伙头目,拿回了被抢走的日记本,再一次修正了过去。

【改6】因为Evan已经提前看过关于狗的结局,所以这一次他为了确保修正的顺利,预先帮助Lenny找到了能够顺利割裂麻绳的工具。然而却忽略了Lenny因为炸药事件对Tommy的怨恨,在他通过20岁成年人的辩论技巧已经顺利解救出狗之后,Lenny将之前的工具当作凶器杀死了Tommy,Kayleigh也因此受到了心理伤害,就此堕落成为妓女。
这条线内Thumper依旧是他的室友。
通过在医生办公室的短暂停留,Evan成功偷取了医生的门禁卡,见到了在医院被强制治疗的Lenny。那时Lenny说出了一句让人难以忘怀的话:You should be where I am.(如果你是事先就知道了结局,那么现在躺在这里的应该是你。)迄今为止,无论在哪条线里,Lenny都是最终受害者之一。他的命运是被Evan看在眼里,翻来覆去地心疼过的。所以从这条线开始,所有关于Lenny的故事都是美好的了。

【改4】Evan在那间漆白墙的房间里见到了父亲。他向父亲所有更多关于修正过去的信息。然儿父亲经过无数次亲身经历后告诉他,没有所谓的圆满结局,一旦修正开始,就彻底地改变了某人的一生(铺垫下文Tommy性格的改变)。
You can’t play God.(你无法当上帝)

【改5】Halpern太太家对面。炸药爆炸的前一瞬间,Evan主动冲上前去告诫太太不要过来,Tommy更是直接冲过去抱住了太太和孩子,令她们幸免于难,并且由此变得虔诚和向善。
而站在邮箱旁边的Evan则因为不及闪躲而失去了大部分手臂。同时,Lenny和Kayleigh谈起了恋爱(我说过,从此以后Lenny都是好结局)。Evan在这里和Lenny说了一句:你欠我的。可谓肃清了一切孽缘。
私以为这是Evan替自己选择的最好结局,故事里其他所有人都过上了他幻想中幸福快乐的生活。只是他不再和Kayleigh在一起,并且从此将作为残疾人生活。我以为这就是他所要承担的所有代价。
回过头看见一对璧人亲吻的瞬间,我想他接受了这一切,认为自己无论再如何改变也无法造就更圆满的结局,打算安然接受这一世神明的安排。直到他看到了因为自己幼年残疾,母亲开始吸烟,并且罹患肺癌即将离世,Evan发誓要改变过去救回母亲,而母亲在他的眼睛里看到了他父亲Jason的影子。这个时间线里她母亲并没有将父亲的事在父母周告诉Evan。

【改3】他想用炸药吓唬Kayleigh爸爸,却最终炸死了Kayleigh,毁掉了他们整个家。

至此,结局之前的所有改动结束。
所有这些修正都令人觉得故事十分精彩,只是对每一处修改都缺少更多细节佐证。当你改变一项久远的事实,改变的不仅仅应当是当事人的一生,还有许多值得瞩目的细节,甚至还有千里之外之人的人生的一部分。
所以这也是这部电影令我觉得缺憾的地方之一,对比同类型的电影,它实在不够精细。为了体现一个细节而在电影里创造更多细节,只会让更多细节经不起推敲,这种循环是无尽且无解的。
但庆幸的是这些改变并不是导演说给我们的最终的故事。导演真正想说的故事,Evan的爸爸已经在很久之前告诉过观众了:你无法成为上帝,所谓的圆满结局根本不存在。无论现实如何,我们都在忍耐这日渐腐朽和抱有太多缺憾的人生。但这并不影响我们可以从此将它变得精彩,所以,勇敢地接受它吧。
接受现实的不圆满,才是接受生命圆满的第一步。

【改:终】

其实故事只有两重结局。

第一重是Evan回到了第一次遇见Kayleigh的那个花园聚会的下午,在她耳边说:“I hate you and if you ever come to me again, I will kill you and your whole damn family”,(我恨你,如果你再接近我就杀了你全家)好让她不再遇见他,不再和他成为朋友,并且不再因为他而和哥哥一起待在有恋童癖的父亲身边长大。
7岁的男孩最后看了看躲进女人裙摆里哭泣的女孩,说了一句:Goodbye.

然后衍生出了三层结局供观众遐想。设定都在多年以后,男与女都顺利地长大,顺利地工作和生活,然后在未知的街头偶遇,他们看见了对方,然后
1.擦肩而过。(影院剪辑版结局)
2.彼此相认(“Do I know you?”/“Evan/kayleigh”)。(喜剧结局)
3.Evan追上了Kayleigh。(开放式结局)

这里有一段令人遗憾又终于松了一口气的台词收录在IMDb的Evan界面:()
Evan: Where's Kayleigh?
Lenny: Who's Kayleigh?
[Evan looks confused]
Lenny: You want me to take you to the doctor?
Evan: No, I think everything's gonna be all right this time.

最后男人决定烧掉自己全部的日记。
Lenny:Sure about this?
Evan:I know who I am.(呼应前述Evan和室友Thumper说“我甚至不知道自己是谁”)I don’t need these stuff to remind me.

而第二重结局,才是令人将之列为魂牵梦绕的神作之一的原因。

上帝是存在的。
上帝回应了Jason的愿望,让Treborn家族终于结束了这种悲剧,让Jason夫妇不再拥有孩子,悲剧从根源断绝。从此不会再有人一次又一次地试图回到过去,试图通过修正过往来改变现在。

“You have no lifeline. You don’t belong here.”
“You have no soul!You were never meant to be.”
……
“Before you were born, I was pregnant twice, and they were both stillbirths.”
“You came out fine. And ever since then, I’ve considered you my little miracle baby.”

他做出了最终的决定。可却固执地像个孩子一样,告别时依靠着虚掩着的门,不愿意看自己深爱的母亲一眼。一路走来已经承受了太多离别了,这一次就不要了吧。他害怕一旦多看她一眼,就会对自己的决定产生动摇。

故事进入影片的开篇。Evan顺利拿走了母亲带来的家庭录影带,将自己锁入隐蔽的空房间里,开始做最后一次的,初始修正。
那盒录影带里,母亲洋溢着一脸幸福的微笑,尖挺着肚子躺在医院的床上准备生产。
——“你出生的时候,我觉得你就是我的奇迹宝宝。”
——“你出生之前,我曾经怀过两次死胎。”
——“你没有生命线,你不属于这个世界。”
——“你本不该出现在这里,因为你根本没有灵魂。”

……妈妈,要是我没有出生,悲剧就不会发生,不会延续。
……妈妈,对不起。
……只有这样,我深爱的你们才能过上幸福美满的结局。

于是他在出生之前,杀死了自己,如同在他之前的两个为了实现同样愿望的,“奇迹宝宝”。

于是母亲失去了她的孩子,而邻居家的两个小孩则顺利地开始和母亲生活。Halpern一家亦其乐融融地生活了下去,电视里在也不会播放小镇疑云。Lenny在他13岁的生日宴会上收到了最爱的飞机模型蛋糕。Tommy在千禧年毕业了,他在代表毕业生讲话时说:True happiness can only be achieved through sacrifice.(只有牺牲,才会获得真正的幸福),而这个甚至不被人知道姓名的男孩所爱的女孩Kayleigh所嫁他人,从此过上了幸福安宁的生活。
上帝实现了Treborn家族的愿望,Jason的愿望。

We're all of the stars.
We're fading away.

不论哪个世界,人们总是病态般相信着会有所谓神创造的完美结局,而不惜毁灭自己去实现它。但其实最好的结局是那无法再重来一次的人生,当年岁过去,我们回头看,曾经那些残破的、缺憾的、不完满的时光,影响甚至改变了自那以后我们的人生,但人生往往,不在被此事改变着,就被另一事推搡着成长。归根结底,我们的生命里没有哪一次意外,不在蝴蝶效应的感染范围内。

当繁星消散,不要担心,我们仍会相见。
——《Stop Crying Your Heart Out》(影片插曲)

© 本文版权归作者  夜樨  所有,任何形式转载请联系作者。

本文由娱乐资讯发布,转载请注明来源:当繁星消散,总有遗憾